Lietuvos nacionalinė UNESCO komisija | Švęskime Tarptautinę frankofonijos dieną/ Célébrons la Journée internationale de la Francophonie

Švęskime Tarptautinę frankofonijos dieną/ Célébrons la Journée internationale de la Francophonie

Lietuvos nacionalinė UNESCO komisija, Belgijos ambasada Lietuvoje, Valonijos atstovybė Varšuvoje ir Belgų komiksų centras maloniai kviečia Jus į Pirmojo Europos komiksų žurnalo « Le Journal de Spirou » retrospektyvinės parodos, skirtos Tarptautinei frankofonijos dienai, atidarymą, kuris įvyks š. m. kovo 13 d. (ketvirtadienį) 17.30 val. Lietuvos nacionalinės UNESCO komisijos galerijoje (Šv. Jono g. 11 Vilnius). Renginyje dalyvaus J.E. Belgijos ambasadorius Peter Lescouhier, Lietuvos nacionalinės UNESCO komisijos generalinė sekretorė Marija Drėmaitė ir Valonijos atstovybės Lenkijoje vadovas Franck Pezza, kuris skaitys paskaitą apie komiksus (su vertimu į liet. k.). Paroda veiks kovo 13–31 d.

„Le journal de Spirou – tai tipiškas valonų naujo savaitraščio pavadinimas, puikiai atspindintis leidinio dvasią. Spirou – nutrūktgalvis, impulsyvus, stiprus, pašaipus, tačiau geros širdies vaikas – tai pavyzdys, geros nuotaikos čempionas!“ Žanas Dupuis, 1938 m.

Komiksų pradininką Europoje – Spiru žurnalą pirmąkart 1938 m. balandžio 21 d. išspausdino Dupuis spaustuvė Marcinelle mieste Valonijoje (Belgija). Šiandien tai pats seniausias europietiško žurnalo jaunimui pavadinimas. Leidėjas tuo metu neįsivaizdavo, kokią įtaką jo naujasis savaitraštis padarys komiksų populiarėjimui Europoje. Gimė daugiau nei penki šimtai veikėjų, kuriuos kūrė šitiek dailininkų ir rašytojų.

Valonijoje Spiru – tai nutrūktgalviškas ir maištingas berniukas. Dailininkas, sukūręs šį vaiko personažą, buvo prancūzas Rob-Vel, anksčiau dirbęs metrdoteliu kruiziniame laive. Štai kodėl Spiru pirmiausia tapo pasiuntinuku Moustic viešbutyje, kurio pavadinimas toks pats, kaip kito to paties leidėjo žurnalo.

Spiru dėka Dupuis tapo vienu iš didžiausių komiksų leidėjų Europoje, o jo puslapiuose gimę personažai, tokie kaip Schtroumpfs, – žinomi visame pasaulyje. 7-ajame dešimtmetyje žurnalas buvo pasiekęs savo sėkmės apogėjų, parduodamas 500 000 egzempliorių kiekvieną savaitę ir šiandien Spiru išlieka tramplinas daugeliui komiksų serijų, albumų, ideali naujų autorių išbandymo vieta.

Šioje parodoje apžvelgiami savaitraščio pokyčiai metams bėgant. Žurnalo sėkmės receptas daug priklausė nuo jį kūrusių autorių talento bei jų įsiklausymo į skaitytojus. Spiru išties lydėjo savo skaitytojų gyvenimą. Jo vaizduotė, humoras, įžūlumas tapo jo atpažinimo ženklu, pripažintu skaitytojų.

Žanas Auqier, Belgų komiksų centro direktorius

Parodą parengė Wallonie-Bruxelles International, laimėjusi Belgų komiksų centro ir Dupuis leidyklos konkursą.

—————————————————————————————————————————————————————————————————————–

A l’occasion de la Journée Internationale de la Francophonie, la Commission Nationale Lituanienne pour l’UNESCO, l’Ambassade de Belgique en Lituanie, la Délégation Wallonie-Bruxelles à Varsovie avec le soutien du Centre Belge de la Bande Dessinée vous invitent cordialement au vernissage de l’exposition rétrospective du 1^er magazine de BD Européen « Le Journal de Spirou ». Le vernissage aura lieu le jeudi 13 mars à 17h30 à la galerie de la Commission Nationale Lituanienne pour l’UNESCO (Šv. Jono g. 11 Vilnius). L’Ambassadeur de la Belgique M. Peter Lescouhier et la Secrétaire générale de la Commission Nationale Lituanienne Mme Marija Drėmaitė prendront part à ce vernissage. M. Franck Pezza donnera une conférence sur la BD (avec la traduction en lituanien). L’exposition sera ouverte du 13 au 31 Mars 2014.