- Kultūra
- Nematerialus kultūros paveldas
- Ukraina
2026-11-19
Bendra tradicija ir gyvasis paveldas vienoje knygoje „Kūčių patiekalai Lietuvoje, Lenkijoje ir Ukrainoje”
Pasidalinkite:
Lietuvos nacionalinė UNESCO komisija ir Lietuvos nacionalinis kultūros centras pristato knygą „Tradiciniai Kūčių patiekalai Lietuvoje, Lenkijoje ir Ukrainoje“. Šis leidinys – kvietimas atrasti šių trijų šalių, kurias sieja šimtmečius puoselėta bendra istorija ir kultūra, turtingą kulinarinį paveldą.
Atsisiųsti knygą anglų k. čia >> Traditional Christmas Eve Dishes in Lithuania, Poland, and Ukraine
Knygoje istoriniai tyrimai dera su 24 tradiciniais ir šiuolaikiniais receptais, atskleidžiančiais Kūčių tradicijų ištakas, simboliką ir regioninę įvairovę. Nuo senųjų ritualinių valgių iki šiuolaikinių šeimų pamėgtų patiekalų – knygoje pasakojama, kaip bėgant laikui keitėsi šventinės kulinarinės tradicijos, išsaugant jų socialinę prasmę ir kultūrinę reikšmę.
Šis leidinys – tai daugiau nei receptų rinkinys. Tai pasakojimas apie Kūčias kaip gyvąjį nematerialųjį kultūros paveldą, jungiantį kartas, stiprinantį šeimos ryšius ir peržengiantį valstybių sienas. Šios knygos idėja gimė rengiant paraišką dėl Lietuvos, Lenkijos ir Ukrainos Kūčių šventės tradicijos įrašymo į UNESCO Reprezentatyvųjį žmonijos nematerialaus kultūros paveldo sąrašą.
Kūčios, švenčiamos gruodžio 24 dieną Lietuvoje, Lenkijoje ir Ukrainoje, yra šeimos šventė, kurios svarbiausias akcentas – ritualinė vakarienė be mėsos patiekalų, išsiskirianti archajiškais papročiais ir turtinga simbolika. Iš grūdų, grybų, žuvies, aguonų, džiovintų vaisių ir medaus gaminami patiekalai yra būdingi būtent šiai progai. Jie simbolizuoja gausos, sveikatos ir gerovės viltis ateinančiais metais.
Kūčių šventė iki šių dienų išlaikė ryškų ritualinį pobūdį. Jį atspindi malda, šeimos susibūrimas prie vakarienės stalo danguje pasirodžius pirmajai žvaigždei, dalijimasis ritualine duona ir kitais valgiais, taip pat mirusių šeimos narių atminimo pagerbimas, ant stalo paliekant po dalį kiekvieno patiekalo jų vėlėms.