14. Mikalojus Daukša. Kathechismas arba Mokslas kiekwienam krikszczionii priwalvs, 1595 m., Vilnius

Regioninės reikšmės, saugomas Vilniaus universiteto bibliotekoje

1595 m. Mikalojaus Daukšos Katekizmas, arba Mokslas, kiekvienam krikščioniui privalus – unikalus lietuvių raštijos paminklas, pirmoji žinoma Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės knyga lietuvių kalba. Tai vienintelis pasaulyje žinomas išlikęs egzempliorius. Lietuvių raštijos pradininkas Didžiojoje Lietuvoje M. Daukša ją vertė iš ispanų jėzuito Jokūbo Ledesmos (Giacomo Ledesma) katekizmo lenkiškojo varianto. Šis veikalas buvo kontrreformaci
jos judėjimo LDK atsakas į XVI a. Vakarų Europoje įsigalėjusias ir Lietuvoje
plintančias reformacijos idėjas.

M. Daukšos Katekizmas ypač svarbus dėl savo stilistinių bei kalbinių ypatybių: autorius ne tik gražia lietuvių kalba išvertė originalą – sykiu tai buvo pirmasis bandymas parašyti veikalą tokia kalba, kuri būtų suprantama tiek aukštaičiams, tiek žemaičiams. Svarbus jame yra ir įvairių lietuvių tarmių leksinių paralelizmų pateikimo teksto paraštėse faktas.